Idioms with Hindi meaning(मुहावरे हिंदी अर्थ के साथ )

Idioms with Hindi meaning Part-1

नमस्कार दोस्तों, आज में आपको बताने वाला हु, English के कुछ रोजाना इस्तेमाल होने वाले Idioms with Hindi meaning इन Idioms को सिखने के बाद आप आसानी अंग्रेजी बोल, लिख, और समझ सकते हो। सभी Idioms with Hindi meaning जो इस पोस्ट में दिए गए है। वो सभी आपको english  बोलने व लिखने में उपयोगी सिद्ध होंगे। तो आईये बिना देर किये सीखते है Idioms with Hindi meaning

hello, Friends Today I am going to tell you in this post Daily use English Idioms with Hindi meaning which after learning you can easily speak and write in English. All the Idioms with Hindi meaning mentioned in this post are going to be  useful in  speaking and writing in English every day, so let’s start learning without delay.

Idioms Started with A Idioms with Hindi meaning Part-1

♦At the spur of the moment

Meaning – without delay, बिना देर किये  

Example- In an interview, we must reply at the spur of the moment.

♦ All in all

Meaning – most important, सर्वेसर्वा 

Example- As he was the only son in a big family, he was all in all in his home.

♦At Close quarters

Meaning – close examinations,घनभूत निकटता से 

Example- Many of Reena’s friends proved selfish at Close quarters.

♦Above all

Meaning – before everything else- सबसे अधिक 

Example- Above all, he is blunt and daredevil.

♦As fit as a fiddle        Idioms with Hindi meaning Part-1

Meaning – strong and healthy, मजबूत और स्वस्थ

Example- Shila has recovered from illness and now she is as fit as a fiddle.

♦At random

Meaning – aimlessly, बिना किसी उदेश्य के 

Example- The militants fired at random killing a lot of innocent persons.

♦At a loose end

Meaning -unoccupied, idle, खुला हुआ

Example- Nowadays Rohan is at a loose end because he has wound up his

business.

♦At odds

Meaning – in dispute, झगडे में

Example- The members of the group were at odds over the selection

procedure.

♦An apple of discord

Meaning – cause of quarrel, झगडे की वस्तु 

Example- many of property is an apple of discord between two brother.

♦At cross purposes

Meaning – have conflicting intentions, परस्पर विरोधी

Example- How can there be peace in their family when husband and wife are at

cross purposes.

♦After one’s own heart

Meaning – to one’s liking, पसंद करना

Example- When Sona met a man after her own heart, she got married to him.

♦At a loss

Meaning – to be unable to decide, घबरा जाना 

Example- He is at a loss to know what to do.

♦At dagger’s drawn

Meaning – to have bitter enmity, कडि दुश्मनी रखना

Example- The quarrel between the two brothers has grown more bitter now

and they are at dagger’s drawn.

♦Add fuel to the flame or fire

Meaning – to make the matter worse, मामले को बत्तर बनाना ,आग में घी डालना 

Example- The attempt to suppress the agitation of the strikers only added fuel

to the flame.

♦At a stone’s throw

Meaning – very close/near निकट का 

Example-  The krishna temple is at a stone’s throw from  my house.

 

Idioms Started with B  Idioms with Hindi meaning Part-1

♦Bad blood

Meaning – bitter relations शत्रुता 

Example- The riots have created bad blood between the two communities in

India.

♦Beat about the bush

Meaning – to talk in a roundabout manner, गोलमोल तरीके से बात करना

Example- we should always come to the point and should not beat about the

bush.

♦Beat the air

Meaning – to make useless efforts हवा में तीर मारना 

Example- Some speakers merely beat the air in speech while preaching.

♦Build castles in the air

Meaning – to make visionary schemes काल्पनिक योजना 

Example- Many people who live in dreams build castles in the air and do not

♦Break the ice

Meaning – to speak first after a prolonged silence, चुप्पी तोडना 

Example- In the meeting Rahul broke the ice and suggested the plan to solve

the problem.

♦Bird’s eye view

Meaning – concise view  सरसरी नजर 

Example- We had a bird’s eye view of the whole fair from the top of the giant

wheel.

♦Bolt from the blue

Meaning – sudden or unexpected shock. आकस्मित विपत्ति 

Example- The news of her husband’s death in the air crash came to her as a

bolt from the blue.

♦By the by

Meaning – by the way- बातो ही बातो में ,अचानक 

Example- By the by, what is your name?

♦Bite the dust

Meaning – to be defeated धूल चटाना 

♦Book worm

Meaning – a person in the habit of pouring over books- किताबी कीड़ा 

Example- Dev has no time for any social activities because She is a book worm.

♦Bank on

Meaning – depend on, count on आश्रित होना 

Example- The rich always bank on money to get things done.

♦Big draw

Meaning – a huge attraction बड़ा आकर्षण 

Example- The match between India and Pakistan is always a big draw.

♦By the skin of the teeth

Meaning – narrowly संकरा 

Example- Raju escaped death in the accident by the skin of the teeth.

♦Born with a silver spoon

Meaning – to be born in a rich family रईस घर में पैदा होना 

Example- My friend does not have to worry about spending any amount of

money as she is born with a silver spoon in her mouth.

♦Burn the candle at both ends

Meaning – squander to wasted Money पैसे बिगाड़ना 

Example- After the death of Rohan’s father he is burning the candle at both ends.

Idioms Started with C

♦Clip one’s wings

Meaning – to weaken the power कमजोर पड़ना 

Example- My elder sister is very ambitious but my mother will surely clip her

wings.

♦Come home to

Meaning – to understand- समझना 

Example- Neelu wanted to be a teacher in the college but soon it came home

to her that she was not fit for the job as she was only a graduate

♦Carry the day

Meaning – to win a victory जित हासिल करना 

Example- After the initial setback, India carried the day in the Test match.

♦Cry over spilled milk

Meaning – repent पछताना 

Example- Careless students often have to cry over spilled milk during exams.

♦Cut one’s coat according to one’s cloth

Meaning – to live in one’slimit सिमा में रहना 

Example- A wise man always cuts his coat according to his cloth if he wants to

be successful in his life.

♦Curtain lecture

Meaning – a reproof by wife to her husband पत्नी द्वारा पति को अकेले में डाट फटकार 

Example- My brother never pays any attention to his wife’s curtain lecture and

does what he thinks.

♦Call in question

Meaning – doubt संदेह करना 

Example- Sneha should not call in question my honesty.

♦Cut and dried

Meaning – readymade form बिलकुल तैयार 

Example- There is no cut and dried formula for success in life.

Idioms Started with D

♦Die in harness

Meaning – die while working काम करते करते मर जाना 

Example- A man died in a harness.

♦Dutch courage

Meaning – bravery under alcoholic influence नसे की हिम्मत 

Example- Drunkards often indulge in dutch courage and boast of their

imaginary qualities.

♦Down and out

Meaning – poor and ruined तबाह होना 

Example- After a slump in the share market he is down and out these days.

♦Die-hard

Meaning – persistent in struggle मुश्किल से मरना 

Example- Suresh is a die-hard person and will not easily surrender.

♦Down in the mouth

Meaning – out of elements निराश , मायुश 

Example- Nowadays Aman is down in the mouth because he has suffered

heavy loss in business.

Must Read

• most common proverbs 
• Idioms and proverbs 
• preposition of time In, On, At
• use of preposition By
• use of Some and Any
• This, That, These, and Those 
• use of It
• Use of There

पढ़े सभी Tenses (काल)

• Future indefinite tense
• Past indefinite tense
• Present indefinite tense
• Present perfect continuous tense
• past continuous tense
• Past perfect continuous tense
• Future continuous tense
• Future perfect tense
• Present perfect tense
• Past perfect tense
• Present continuous tense