Hindi English conversation ( हिंदी अंग्रेजी बातचीत )

Hindi English conversation

दोस्तों स्वागत है ,आपका आज की इस नई पोस्ट में जहां हम अंग्रेजी में बात करने का अभ्यास करेंगे तथा साथ ही साथ यह भी सीखेगे की एक हिंदी भाषी व्यक्ति को अंग्रेजी बोलते वक्त क्या दिक्कत होती है। तथा इसे किस प्रकार दूर किया जा सकता है। इसके लिए सबसे पहले आपको एक सबसे Important काम करना होगा की English के प्रति आपके मन में जो डर और झिझक है।  उसे हटाना होगा और पूरी रूचि और आत्मविश्वाश के साथ English conversation की prectice करनी होगी।

एक बात हमेशा याद रखे ,कि English एक foregn language है। इसलिए बोलते वक्त अगर आप अटक जाते हो ,तो घबराये नहीं क्योकि कभी कभी fluantly English speaker भी सही शब्द याद न होने की दशा में अटक जाते है

आइए शुरू करते है। :-

Introducing self and others: Hindi English conversation

Divyansh:- Excuse me, can I sit here please?

दिव्यांश: माफ़ कीजिये, क्या में यहाँ बैठ सकता हूँ ?

Pritam:– yes, please. why not.

प्रीतम: जी हाँ, क्यों नहीं।

Divyansh:- Thank you. Hello, I am Divyansh.

दिव्यांश: धन्यवाद्, मेरा नाम दिव्यांश है।

Pritam:- I am Pritam Patidar.

प्रीतम: मेरा नाम प्रीतम पाटीदार है। /में प्रीतम पाटीदार हूँ।

Divyansh:-What do you do Mr. Patidar?

दिव्यांश: मिस्टर पाटीदार आप क्या करते हो?

Pritam:– I am a salesman in Mega Electricals. What about you?

प्रीतम: में मेगा इलेक्ट्रिकल्स में सेल्समैन हूँ, और आप ?

Divyansh:- I am an accountant at the bank of India.

दिव्यांश: मै बैंक ऑफ़ इंडिया में एक अकाउंटेंट के पद पर हूँ।

Pritam:- Where are You from?

प्रीतम: आप कहां से हो?

Divyansh:- I am from Mumbai. But now I am settled in Delhi. and you.

दिव्यांश :  में मुंबई का रहने वाला हूँ। परन्तु अब में दिल्ली में ही सेटल हो गया हूँ। और आप ?

Pritam:-I am from Delhi itself.

प्रीतम: में दिल्ली का ही रहने वाला हूँ।

Divyansh:– My stop. OK. Bye-bye Pritam.

दिव्यांश: मेरा स्टॉप आ गया है। बाय प्रीतम।

Pritam:- Bye.

प्रीतम : बाय|

2.    conversation- II  Hindi English conversation

 दिव्यांश और प्रीतम एक पार्टी में दोबारा मिलते है, तब वै अपने अपने परिवारों का आपस में परिचय करवाते है।

Pritam:- Hello Divyansh. How are you?

प्रीतम: हेलो , दिव्यांश कैसे हो ?

Divyansh:-Fine, thank you. And you?

दिव्यांश: में ठीक हूँ। धन्यवाद। आप कैसे हो ?

Pritam:- Fine, Here, meet my wife Priya, my son Mohit and my daughter Neha.

प्रीतम: अच्छा हूँ, दिव्यांश मेरी पत्नी प्रिया से मिलो। यह मेरा बेटा रोहित है। और मेरी बेटी नेहा।

Divyansh:-Hello Mrs. Patidar, hello children. My wife Divya and my daughter Soma.

दिव्यांश: हेलो मिसिज पाटीदार, हेलो बच्चो। मेरी पत्नी दिव्या से मिलिए। और यह हे मेरी बेटी सोमा।

Pritam:-Hello.

प्रीतम: हेलो

Priya:-(to Divya) Hello, nice meeting you.

प्रिया: (दिव्या से ) आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।

Divya:-Nice meeting you too.

दिव्या: मुझे भी।

Priya:-Do you work Divya?

प्रिया: आप कही काम करती हो क्या ?

Divya:-No, I am a housewife. What about you?

दिव्या: नहीं, में एक गृहणी हूँ। और आप।

Priya:-I teach in a school.

प्रिया: में एक स्कूल में पढ़ाती हूँ।

Divya:-Which School?

दिव्या: कौनसे स्कूल में ?

Priya:-Nehru Public School.

प्रिया: नेहरू पब्लिक स्कूल।

Divya:-Where is that?

दिव्या: ये कहाँ है ?

priya:-In Punjabi Bagh.

प्रिया: पंजाब बाग़ में।

Divya:-Where do you live?

दिव्या: आप कहाँ रहती हो ?

Priya :-We are in Shalimar Bagh. And you?

प्रिया:- हम शालीमार बाग़ में ,और आप ?

Divya:- In modal town please drop in some time.

दिव्या: मोडल टाउन में, कृपया आना कभी। 

priya:– sure, you too.

प्रिया: जरूर, आप भी आना। 

3.    conversation- III 

Asking the way (रास्ते के बारे में पूछना)

Ram:– Excuse me. could you tell me the way to the sunshine tower?

राम: माफ़ करना क्या आप मुझे सनशाइन टावर का रास्ता बता सकते हो ?

Shyam:- Yes go straight take the first left turn and keep walking. the sunshine tower is on that road.

श्याम: हाँ, सीधे जाओ और पहला बायाँ टर्न लेकर चलते जाओ , sunshine tower उसी रोड पर है। 

Ram:- thank you.

राम: धन्यवाद। 

Ram:– Excuse me, madam. From where can I get a bus to Ujjain?

राम: माफ़ करना मैडम, मुझे उज्जैन के लिए बस कहाँ से मिल सकती है ?

lady:- From that bus stop near the bridge.

औरत: उस बस स्टॉप पर जो उस पुलिया के पास है। 

Ram:– Thank you.

राम: धन्यवाद। 

Ram:- (to the conductor) Is this bus going to Ujjain?

राम: (कंडक्टर से) क्या यह बस उज्जैन जा रही है। 

Conductor:- yes.

कंडक्टर: हाँ। 

Ram:– would you please tell me when we reach Ujjain?

राम: क्या आप मुझे बता सकते हो की हम उज्जैन कब तक पहुँच जायेंगे। 

4.    conversation- IV

Inquiry about a patient   मरीज के बारे में पूछताज 

Neha: Hello Sneha, How are you?

नेहा: अरे स्नेहा, कैसी हो ?

Sneha: I am fine but my father is not well.

स्नेहा: मै तो ठीक हूँ पर मेरे पापा की तबियत ख़राब है। 

Neha: Oh, I am sorry to hear that! What’s wrong?

नेहा: अरे यार(दुखी होकर ) क्या हुआ है उनको। 

Sneha: the doctor says his liver is not functioning correctly.

स्नेहा : doctor ने कहा हे कि उनका लिवर सही से काम नहीं कर रहा है। 

Neha: Which doctor have you consulted?

नेहा: आपने उन्हें कोनसे डॉक्टर को दिखाया?

Sneha: Doctor Mishra. He had recommended some tests.

स्नेहा: Doctor Mishra, उन्होंने कुछ टेस्ट्स करवाने को कहा है। 

Neha: Have you got the report?

नेहा: क्या तुम्हे रिपोर्ट मिल गई है। 

Sneha: Yes, and the doctor has already started the treatment.

स्नेहा: हाँ, और डॉक्टर ने इलाज भी शुरू कर दिया है। 

Neha: Oh I see. Has there been any improvement?

नेहा: ऐसा है ,तो क्या अब उनकी तबियत में कुछ सुधर आया है?

keep talking…

Sneha: yes but progress is very slow.

स्नेहा: आया तो है, परन्तु बहुत ही धीमा। 

Neha: Did you talk to the doctor about it?

नेहा: क्या इस बारे में आपने डॉक्टर से बात की?

Sneha: Yes, I did.

स्नेहा: हाँ की तो है। 

Neha: Please be careful about the diet.

नेहा: थोड़ा उनके खाने पिने का ध्यान रखना। 

Sneha: Yes we are doing our best.

स्नेहा: हाँ हम तो हमारी तरफ से पूरी कोशिश कर रहे है। 

Neha: Anything I can do Sneha?

नेहा: क्या में तुम्हारे लिए कुछ कर सकती हूँ स्नेहा ?

Sneha: No thanks, Neha. just drop in some time.

स्नेहा: नहीं धन्यवाद,  नेहा बस आते रहा करो। 

Neha: Yes, sure. Bye Neha

नेहा: जरुर , बाय |

Read more useful post

• proverbs with Hindi meaning
• present Indefinite tense
• imperative sentences
• hindi to English translator of story
• Article A An The

Welcome! I’m Murli and I hope you enjoyed the post-Hindi English conversation. If it is useful for you then like and share the website. Please contact me if you have any questions or comments.